-
1 заносить в кредит
v1) econ. im Haben buchen, in das Haben buchen, zu Gunsten buchen2) account. kreditieren3) f.trade. gutschreiben -
2 заносить в кредит
im Haben [in das Haben] buchenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > заносить в кредит
-
3 заносить в кредит счёта
im Haben buchen vt, gutschreiben vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в кредит счёта
-
4 заносить в кредит счета
vf.trade. in das Haben buchen, zu Gunsten buchenУниверсальный русско-немецкий словарь > заносить в кредит счета
-
5 заносить
eintragen vt, einschreiben vt, buchen vt, verbuchen vt- заносить в дебет
- заносить в книгу
- заносить в кредит счёта
- заносить в опись
- заносить в протокол
- заносить в реестр
- заносить в счётНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить
-
6 заносить сумму в дебет или кредит счета
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заносить сумму в дебет или кредит счета
-
7 кредитовать
v1) gener. (j-m einen) Kredit gewähren (кого-л.), kreditieren2) law. Kredit ausreichen, Kredit einräumen, Kredit gewähren, Mittel bereitstellen, anweisen, assignieren, auf Kredit geben, erkennen, finanzieren mittels Kredit, finanzieren mittels Kredite, im Haben buchen (auf einem Konto)3) account. kreditieren (заносить в кредит)4) fin. finanzieren, Kredit gewähren (ausreichen einräumen)5) busin. erkennen (ñ÷¸ò), kreditieren (кого-л.)6) f.trade. gutschreiben, vergüten (ñ÷¸ò) -
8 дебет
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дебет
-
9 verbuchen
проводить <вести> по книгам; заносить <нести> (zu Gunsten/Lasten в кредит/дебет); Einnahme a. <о>приходовать; списывать <сать> ( als Verlust на убытки); fig. Sieg, Erfolg записывать <сать> себе в актив
См. также в других словарях:
Бухгалтерский баланс — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
дебет — заносить в дебет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дебет дебетовое сальдо, дебетовый остаток, приход, долговое обязательство; счет. Ant. кредит(овое сальдо), кредитовый… … Словарь синонимов